Le 10 a 12 juin, 2011
CARFAC a le plaisir d’inviter les artistes en arts visuels de tout le Canada à participer à notre congrès annuel qui se tiendra au Khyber Institute of Contemporary Arts, à Halifax, en Nouvelle-Écosse. Voyez ci-dessous la liste des activités de ce congrès. La fin de semaine s’annonce très stimulante !
Programme du congrès de CARFAC
JEUDI 9 JUIN
19h : Vernissage : « Le mot traduit le bruit des contingences passées », par Eric Desmarais, The Khyber Institute for Contemporary Art
VENDREDI 10 JUIN
13h : Inscriptions – Khyber Centre for the Arts
13h30 : Présentation: Consul américain – Khyber Centre for the Arts
15h30 : Visite du Musée des beaux-arts de Nouvelle-Écosse, le the Nova Scotia Craft Council et le Mary E. Black Gallery
19h : Soirée de réception à la Cultural Federations of Nova Scotia
Mêlez-vous aux artistes et aux organisations du milieu local des arts, en partenariat avec Emerging Arts Professionals Network (EAP) et Visual Arts Nova Scotia (VANS).
SAMEDI 11 JUIN 2011
9h30 : Inscriptions – The Khyber
10h : Panel de discussion sur le droit de suite – The Khyber
CARFAC mène une campagne active de promotion du droit de suite, qui donnerait aux artistes en arts visuels 5 % sur le produit de la revente de leur travail. Une telle mesure permettrait aux artistes de recevoir une part des profits issus de leur travail, tel que cela se fait dans 59 pays dans le monde. Découvrez l’importance cruciale de ce droit et les retombées concrètes que son application aurait pour vous. La directrice générale de CARFAC National, April Britski, ainsi que les artistes Wayne Boucher (Annapolis Royal, Nouvelle-Écosse), et Alan Syliboy (Truro, Nouvelle-Écosse) figureront parmi les conférenciers.
12h : Repas de midi, fourni par un traiteur
13h30 : Assemblée générale annuelle de CARFAC National – The Khyber
Tous les membres actuels de CARFAC sont les bienvenus, et nous vous encourageons fortement à y participer. Si vous n’êtes pas membre en règle, profitez de cette occasion pour formaliser votre adhésion, et découvrez notre bilan de l’année.
16h : Panel de discussion sur les redevances d’artiste – The Khyber
Depuis 1968, CARFAC recommande des tarifs minimums pour les redevances à verser aux artistes dont le travail est exposé dans des musées ou des galeries. Le barème de tarifs de CARFAC tient d’ailleurs lieu de norme dans le milieu ; par ailleurs, une entente portant sur le paiement de droits d’exposition a été négociée avec la communauté muséale en 2007. La discussion portera sur la prochaine étape de développement du barème des tarifs. Parmi les conférenciers : le président de CARFAC National, Gerald Beaulieu (Montague, PEI); le directeur du Musée des beaux-arts de Nouvelle-Écosse, Ray Cronin (Halifax); la directrice de la galerie d’art de l’Université St. Mary’s, Robin Metcalfe (Halifax) ; le directeur de la galerie Eyelevel, Michael McCormack (Halifax) ; et la présidente de VANS et artiste en arts visuels Katie Belcher (Halifax).
19h30 : Remise des prix CARFAC récompensant la défense des arts visuels, Galerie d’art Dalhousie
Ce prix honore un(e) artiste professionnel(le) de Nouvelle-Écosse ayant fait une contribution importante à la communauté des arts visuels du Canada. Les lauréats des années passées comprennent Kim Ondaatje, Tony Urquhart, Marlene Creates et Todd Janes.
DIMANCHE 12 JUIN 2011
9h30 : Inscriptions – The Khyber
10h : Ressources juridiques pour les artistes, The Khyber
Ce panel abordera les questions auxquelles les artistes sont fréquemment confrontés ainsi que les possibilités d’aide qui s’offrent à eux, et l’établissement en cours d’un nouveau centre d’aide juridique pour artistes. Les conférenciers seront la Directrice en chef du CARCC, Janice Seline; co-fondateur de ALIS, Daniel Pink et avocat du droit d’auteur, Daniela Bassan.
12h : Pause
13h30Assemblée générale annuelle de CARFAC Maritimes, The Khyber
Apprenez-en davantage sur les activités de CARFAC Maritimes et votez sur des questions qui vous tiennent à cœur.
* Détails sujets à changement
À noter : Étant donné que nous avons reçu très peu de demandes de réservation de la part d’artistes francophones, nous ne disposons pas actuellement d’un budget de traduction simultanée pour les événements du congrès. Par contre, tous les documents seront disponibles en français, et des membres bilingues du personnel seront sur place pour vous aider dans la langue de votre choix.
Inscription
L’inscription à l’avanceest maintenant fermé pour la Congrès national des artistes en arts visuels. Un nombre limité de places seront disponibles à la porte, sur une base premier arrivé, premier servi.
Ceux qui sont incapables de s’inscrire à la conférence sont toujours les bienvenus pour assister à la Soirée de réception à la Cultural Federations of Nova Scotia, le vendredi 10 juin à 19h, la Remise des prix CARFAC récompensant la défense des arts visuelsle samedi 11 juin à 19h30 et l’Assemblée générale annuelle de CARFAC Nationalle samedi à 13h30.
À noter : Les participants sont responsables de leurs arrangements et des frais concernant le transport, le logement et la nourriture (à l’exception du repas du 11 juin 2011). Quelques options sont mentionnées ci-dessous.
Possibilités de logement
Les hôtels suivants offrent un tarif préférentiel aux participants :
L’Université Saint Mary’s
L’Université Saint Mary’s propose des chambres doubles ou simples pour des tarifs allant de 27 à 68 $, les suites sont à 58 $ la nuit et les appartements, à 121 $ la nuit. Elle est située à 20 minutes à pied ou cinq minutes en taxi du Khyber. Téléphone : 902 420-5486.
Citadel Halifax Hotel
Pour les participants, la chambre standard est offerte à 112 $ la nuit avec stationnement gratuit. À cinq minutes à pied du Khyber. Téléphone: 1-902-422-1391, ou joignable en ligne – code d’accès à la promotion : CARFAC.
Super 8 Dartmouth
Situé de l’autre côté du port de Halifax, le Super 8 Dartmouth est à deux minutes à pied du ferry Alderney. Prix:79 $ la nuit. Téléphone: 1 877-518-7666, préciser « Congrès de CARFAC ».
Radisson Suite Hotel
Le Radisson Suite Hotel est à trois minutes à pied du Khyber. Le prix de la chambre pour une nuit est de 144 $ pour les participants. Téléphone: 1 866-864-6080, préciser « Congrès de CARFAC ».
Halifax Heritage Hostel
Le Halifax héritage Hostel est situé à quelques minutes à pied du bord de mer et au cœur du centre-ville de Halifax. Une belle atmosphère amicale et des espaces fraîchement rénovés vous y attendent ! Chambres simples à 57 $ pour les membres et 62 $ pour les non-membres, dortoirs de quatre personnes à 27 $ pour les membres et 32 $ pour les non-membres. Le Halifax Heritage Hostel est à cinq minutes de marche du Khyber. Téléphone: 902-422-3863
Transport
VIA Rail
VIA Rail offre une réduction de 10% aux participants au congrès – utiliser le numéro de confirmation 12128. Cette offre est valable du 8 au 13 juin 2011 à destination de Halifax, à partir de toutes les gares du réseau Via Rail. La réduction est applicable à deux personnes au maximum par réservation . Un arrêt sur le trajet est autorisé sans frais supplémentaires pour tout voyage en classe affaires (l’arrêt doit être effectué à Toronto, Montréal ou Ottawa). La réduction est appliquée au meilleur prix disponible en classe économique, affaires, voitures-lits ou voitures-lits Loisirs (Réduction sujette aux conditions et aux restrictions liées au plan concerné). La réduction ne s’applique pas au tarif spécial de la classe économique ou au Business supersaver fare. Visiter http://www.viarail.ca/en pour en savoir plus.
Navette vers l’aéroport de Halifax
Les participants au congrès qui se rendent à Halifax en avion devront emprunter une navette.