CARFAC National will hold its Annual General Meeting at Ottawa City Hall on Sunday, September 9^th at 9 am EST.

We invite all CARFAC members in good standing to attend, as well as anyone interested in learning more about the organization. The AGM Agenda is available here. The AGM will coincide with our national conference, from September 7^th to 9^th.  Click here to see the full conference schedule.

CARFAC National tiendra son assemblée générale annuelle à l’hôtel de ville d’Ottawa le dimanche 9 septembre à 9 h (HNE).

Nous invitons tous les membres en règle de CARFAC à y assister, ainsi que toute personne intéressée à en apprendre davantage sur l’organisme. L’ordre du jour de l’AGA est disponible ici. L’AGA coïncidera avec notre congrès national qui se tiendra du 7 au 9 septembre.

NOTICE OF BYLAW AMENDMENTS / AVIS DE MODIFICATION DES STATUTS ET RÈGLEMENTS

Several bylaw amendments will be presented to our members for a vote at the AGM. If you have questions or concerns about any changes, please contact our national office.

Plusieurs modifications aux statuts et règlements seront présentées à nos membres et soumises à un vote à l’AGA. Les documents sont disponibles en anglais seulement. Si vous avez des questions ou des préoccupations au sujet de certains changements, veuillez communiquer avec notre bureau national.

Current Bylaws

CARFAC General Operating By-law, 2018 proposed amendments

By-Law Briefing for Members.

CARFAC NATIONAL ANNUAL REPORT /RAPPORT ANNUEL NATIONAL DE CARFAC

Want to know what we’ve been up to this year? Check out our Annual Report .

Vous voulez connaître nos réalisations de  cette année? Consultez notre rapport annuel.